安乐哲在致辞中肯定了诸多中国学者对其学术研究的帮助，“是他们的大作启发了我的拙作”。他提到与美籍华人学者陈荣捷的友谊，并回顾了陈荣捷对其学术生涯的影响。他说：“我一生大部分时间在夏威夷大学任教，并始终以实现陈荣捷的志向为己任——使中国哲学成为世界哲学不可分割的一部分，也令全世界更全面地了解并欣赏中国传统文化。”
近90岁高龄的北京大学教授楼宇烈通过视频祝贺安乐哲新作出版。他指出，今天来看，西方早期翻译的中国典籍很多带有西方文化特点。安乐哲的翻译不同，他对中华文化理解深厚，在新书中选取了先秦儒家思想的重要概念，以中国文化视角一一做出深度分析，重新阐释了先秦儒家的哲学思想和治国理念。“我希望能把这本书介绍给全世界，让中外读者都能正确理解儒家思想和中国文化。”楼宇烈说。
网友评论更多
363戴昌莎m
港交所重磅宣布！➢😖
2024/04/20 推荐
187****4255 回复 184****7431：割完韭菜负债上百亿，他坐着私人飞机颠儿了😑来自胶南
187****1839 回复 184****5707：日本气象厅：本次6.4级地震没有引发海啸的风险⛈来自中山
157****5141：按最下面的历史版本😵👢来自桐乡
8975寇菁馨454
走读生养活了一个班的同学😄🚐
2024/04/19 推荐
永久VIP：大反转！东北证券超3亿元赔款，被撤销！✥来自旅顺
158****9948：你的快递提速啦！北京→广州首列时速120公里货运列车发出🙉来自梅州
158****7532 回复 666🕎：上海普陀2024一季度智能软件产业区税增长超26%🛵来自台州
684聂纯诚di
推动大安全理念深入人心、落地生根🏓📛
2024/04/18 不推荐
雷枫全ir：新加坡总理李显龙5月交棒🌝
186****9956 回复 159****9471：人民币连续5个月成为全球第四大最活跃货币，4月占比升至4.7%😀